Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    erwerbsunfähig
    غير صالح للعمل
    funktionsuntüchtig
    غير صالح للعمل
    relevante Treffer
    betriebsfähig (adj.)
    صالح للعمل
    die Wohltat (n.)
    عمل صالح
    teamfähig (adj.)
    صالح للعمل مع فريق
    verrottet (adj.) , [verrotteter ; am verrottetsten ]
    غير صالح
    zu ungunsten
    في غير صالح
    ungenießbar (adj.)
    غير صالح
    ungültig (adj.) , {Comp}
    غير صالح {كمبيوتر}
    nicht fahrtauglich
    غير صالح للقيادة
    unbrauchbar (adj.)
    غير صالح للاستخدام
    fahruntüchtig (adj.) , {Recht}
    غير صالح للقيادة {والسير على الطرق}، {قانون}
    untauglich machen (v.)
    جعله غير صالح
    unbewohnbar (adj.)
    غير صالح للسكن
    ein schlechtes Essen
    طعام غير صالح
    ungenießbar (adj.)
    غير صالح للاستهلاك
    nicht essbar
    غير صالح للأكل
    fahruntauglich (adj.)
    غير صالح للقيادة
    unverbrauchbar (adj.)
    غير صالح الاستهلاك
    zum menschlichen Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غَير صالِح للاسْتِهْلاك البَشريّ {تغذيه}
    genussuntauglich (adj.)
    غير صالح للاستهلاك البشري
    nicht transplantabel (adj.) , {Med}
    غير صالح لزراعة العضو {طب}
    zum Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غير صالح للاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    der Betrug zu Lasten des Leistungsträgers (n.) , {Recht}
    الاحتيال على غير صالح مقدمي الإعانات {قانون}
    unerlaubte Erwerbstätigkeit (n.) , {Recht}
    العمل غير المصرَّح به {قانون}
    die Pfuscherei (n.)
    عمل غير دقيق
    der Kram (n.)
    عمل غير مُحَبّب
    die unerlaubte Handlung
    العمل غير المشروع
    die illegale Handlung (n.) , {Recht}
    عمل غير قانوني {قانون}
    ein unverhältnismäßiger Tat (n.) , {Recht}
    عمل غير متناسب {قانون}